Übersetzen Englisch Arabisch تأخذ في الاعتبار

Englisch

Arabisch

Taking note of:

وإذ تأخذ في اعتبارها
Taking note of

وإذ تأخذ في اعتبارها
Taking into consideration the:

وإذ تأخذ في الاعتبار:
Taking note of:

وإذ تأخذ في اعتبارها:
Point taken.

نقطة تاخذ فى الاعتبار.
Takes into consideration that:

تأخذ في اعتبارها ما يلي:
And you never considered their allegiances?

الم تاخذى فى الاعتبار ولائهم ؟
(c) That the Office of the High Commissioner for Human Rights continue its efforts to increase awareness of the work of the Committee;

وإذ تأخذ في اعتبارها أحكام الاتفاقية،
“4. Takes into consideration that:

“4 - تأخذ في اعتبارها ما يلي:
Measures in the field of education

وإذ تأخذ في اعتبارها أحكام الاتفاقية،